profesor.rolo

No son muchos los chilenos que logran encontrar en el pasado las raíces de su descendencia. Las historias se quedan en relatos de los abuelos con suerte. Sin embargo, la curiosidad y el deseo de conocer llevaron a Jaime Lozier a vivir una experiencia singular en Francia. En esta crónica daremos a conocer la visita que realizó junto a sus familiares a la cuna de sus orígenes. Ils ne sont pas nombreux les chiliens qui peuvent trouver dans le passé les racines de leur ascendance. Parfois les récits s’arrêtent jusqu’aux grands-parents. Cependant, la curiosité et le désir de connaître ses ancêtres ont conduit Jaime Lozier à vivre une expérience singulière en France. Dans cette chronique nous allons raconter la visite qu’il a fait avec une partie de sa famille au berceau de ses origines. Lo que el abuelo contaba.  Ce que racontait le grand-père “Cuando era niño mi abuelo me contaba que una vez un francés había llegado a vivir a estas tierras lejanas”. Con estas palabras comienza

Vendredi 7 juin, il est midi et demi, nous sommes une quinzaine de personnes dans une salle du Solilab, un laboratoir qui favorise les idées sociales innovantes à Nantes. À l’entrée, Cédric RIO, un coodinateur de cette expérience s’approche pour me donner la bienvenue. La main ouverte et le sourire aux lèvres sont les moyens plus simples pour se sentir accueilli. Ce geste se répètera avec ceux et celles qui vont arriver après moi. Nous sommes assis en cercle autour de tables. Nous  commen ç ons  pour une petite présentation pendant que chacun mange son pique nique. Ewa ZLOTEK-ZLOTKIEWICZ, une coordinatrice, s’approche pour me demander mon nom. Comme dans un match de ping pong, je lui dit mon nom et à l’instant même elle me dit mon prénom, signe qu’elle avait mémorisé la liste des participants. Elle me donne une etiquette avec mon prénom. Elle prend la parole pour nous demander si nous sommes d’accord pour nous tutoyer. Directe, sportanée et savant mener le groupe, Ewa donne le co