Un viaje a las raíces del tatarabuelo. Un voyage aux racines de l’arrière grand-père

No son muchos los chilenos que logran encontrar en el pasado las raíces de su descendencia. Las historias se quedan en relatos de los abuelos con suerte. Sin embargo, la curiosidad y el deseo de conocer llevaron a Jaime Lozier a vivir una experiencia singular en Francia. En esta crónica daremos a conocer la visita que realizó junto a sus familiares a la cuna de sus orígenes. Ils ne sont pas nombreux les chiliens qui peuvent trouver dans le passé les racines de leur ascendance. Parfois les récits s’arrêtent jusqu’aux grands-parents. Cependant, la curiosité et le désir de connaître ses ancêtres ont conduit Jaime Lozier à vivre une expérience singulière en France. Dans cette chronique nous allons raconter la visite qu’il a fait avec une partie de sa famille au berceau de ses origines. Lo que el abuelo contaba. Ce que racontait le grand-père “Cuando era niño mi abuelo me contaba que una vez un francés había llegado a vivir a estas tierras lejanas”. Con estas palabras comi...